Arnold

Från: Tornado

Damen: Kerstin Granlund
Arnold: Per Fritzell


[En dam kommer in en bilaffär. Bilsäljaren fimpar sin cigarett och går fram till damen.]

Damen:
Jo, jag skulle vilja se på en bil. En Arnold hade jag tänkt mig.

Arnold:
Arnold?

Damen:
Ja

Arnold:
Ja det vet jag inte om vi har någon som heter.

Damen:
Jag är en riktigt hönshjärna när det gäller bilar. Ni har säkert rätt det finns säkert ingen bil som heter Arnold. Vart fick jag det ifrån? Arnold. Så dumt.

Arnold:
Vad kan det vart för bil ni tänkte på då?

Damen:
Det var en Arnold. Jo nu när jag tänker på det så visst det en Arnold. Jag har en bekant som har en sån. Hemskt bra bil. Arnold jo.

Arnold:
Det är inte er bekant som heter Arnold?

Damen:
Nähä vet ni vad. Dum är jag visserligen ibland, men så dum. Jo det var det ju. Arnold och Honda. Hon heter Honda hans fru.

Arnold:
Annars kunde man ju tro att bilen var en Honda. För det finns ett bilmärke som heter…

Damen: (avbryter)
Nä…det är hans fru. Det är jag säker på. Arnold och Honda, jo så var det absolut. Nä bilen hette nått annat. Jesper. Ja det heter den, en röd Jesper hade dom. En sån vill jag titta på.

Arnold:
Ah…Jesper vet jag inte heller om vi har nån bil som heter.

Damen:
Den behöver inte vara röd. Jag kan tänka mig en blå, eller svart.

Arnold:
Njaa….vi har nog ingen Jesper överhuvudtaget.

Damen:
Dom som är så vanliga. Alla har dem nu.

Arnold:
Det kan inte ha varit sonen som heter Jesper?

Damen:
Vems son?

Arnold:
Arnold och eh…Hondas.

Damen:
Nä. Snurrig är jag kanske och dålig reda på mig har jag men. Jo det är det ju. Lille Jesper. Jag blandar ihop det här. Jesper är sonen. Men hur visste ni det? Känner ni också Arnold och Honda

Arnold:
Nä, inte alls. Det var bara en ren gissning.

Damen:
Jasså. Jesper är sonen ja. Men vad hette bilen

Arnold:
Men heter hon verkligen Honda då?. Ni är säker på det så det inte är bi…

Damen: (avbryter)
Nä hon heter Honda. Bilen hette nått annat. Vänta det stod ju nått i motorn som jag skrev upp. [Damen tar upp en lapp ur sin handväska] Ett nummer. Ja vänta här har jag det. 9672432853412

Arnold:
Det är ju chassinumret

Damen:
Ja just det så hette det

Arnold:
Skrev ni upp chassinumret? Varför det?

Damen:
Så jag skulle veta exakt vilken bil det var.

Arnold:
Jamen, då hade det väl varit bättre att skriva upp märket

Damen:
Ja men det tänkte jag det kommer jag ihåg. Det behöver inte jag skriva upp.

Arnold:
Jamen, var det inte en Honda då? Ni kanske har tagit fel på er väninna och bilen.

Damen:
Nä hon heter Honda. Herregud, jag har ju känt henne sen hon var liten. Hon har en
bror som heter Morris. Men vad hette bilen? Åh jag vet ju så väl. Ehh…Vol…Vol

Arnold:
Volvo?

Damen:
Saab. Kan det ha varit det

Arnold:
Eh…Ja.

Damen:
Japansk!

Arnold:
Nä den är svensk.

Damen:
Det är alltså en japansk.

Arnold:
Honda är japansk

Damen:
Nä Herregud, korkad och vimsig kanske jag verkar och tappad bakom en vagn också. Men att jag inte skulle kunna se skillnad på min väninna och en bil. Det är bilen som heter Honda. Hon heter ju Mazda. Just det. Arnold och Mazda hur kunde jag ta så fel?

Arnold:
Mazda är också en bil.

Damen:
Är den det?

Arnold:
Ja den är också japansk

Damen:
Vänta nu. Jag har rört ihop det här fullständigt. Det måste vara värmen eller kylan eller pollen eller vanlig åderförkalkning eller vad det nu kan vara. Han heter ju inte Arnold utan Morgan och hon heter inte Mazda utan Mercedes och sonen heter inte Jesper utan Renault och så heter dom Hillman i efternamn. Men vad farao hette bilen? Och vart fick jag Arnold ifrån.

Arnold:
Jag heter Arnold

Damen:
Ja just det. Det stod ju där ja. [Hon pekar på Arnolds namnskylt.] Arnold lustigt, var det där det kom ifrån?

Arnold:
Ni vill alltså ha en bil. Om jag har förstått saken rätt så söker ni antingen en Honda, en Mazda, en Morgan, en Mercedes, en Renault eller en Hillman?

Damen:
Det är bilar allihop?

Arnold:
Ja

Damen:
Jösses. Jag som inte ens har garage.

Arnold:
Har ni körkort?

Damen:
Nä, men det ingår väl i priset?

Arnold:
Nä, det gör det inte.

Damen:
Det sa dom när jag ringde.

Arnold:
Vart ringde ni?

Damen:
Ja. Säg det

Arnold:
Det kanske inte är så klokt det där med att köpa bil i ert fall.

Damen:
Hör på nu här lilla Arnold. Snurrig å hispig kanske jag verkar och dummare än tåget ibland… tåget förresten, jag tar tåget istället. Så behöver jag ingen bil. Ja det gör jag. [hon nyper tag i Arnolds kind] Hej på sig lilla Arnold trevligt att råkas och språkas.


Tillbaka till huvudsidan